【信長の野望・新生】武将名：慣用／史的で切り替わる人物＆前作から名前が変わった武将

2022年8月にNEMLOGに投稿した記事の再投稿です。
元のURLは https://nemlog.nem.social/blog/77376

---

2022/8/5：公開。
2022/8/23：稲次右近・高田又兵衛・多田三八郎・丸目蔵人・湯浅五郎を追加。

7月21日に発売された『信長の野望・新生』（PC版）をぼちぼちやっています。

『新生』では登場する武将の名前を「慣用」と「史的」で切替可能なんですが、具体的に誰が対象なのか気になったので調べてみました。

調査方法は前作『大志PK』と『新生』（「武将名：史的」に設定）の「武将名鑑」を見比べ、違いがあればもう少し詳しく見ていくというやり方。それに加え、新たに通称が採用された人物を確認するため「武将名：慣用」でもざっと見ました。以下、調査結果です。

所属勢力	慣用	史的	備考
武田家	秋山信友	秋山虎繁	前作でも通称／本名で切替可能。
	高坂昌信	香坂虎綱	イベントで春日虎綱から改名。
	内藤昌豊	内藤昌秀
	多田三八郎	多田満頼	※
	真田幸隆	真田幸綱
真田家	真田幸村	真田信繁
斎藤家	斎藤義龍	一色義龍	イベントで斎藤高政から改名。
	斎藤龍興	一色龍興	義龍の改名が起きなければ「史的」でも斎藤龍興。
三好家	三好政康	三好宗渭
	三好政勝	三好為三
河内畠山家	畠山昭高	畠山秋高
浦上家	明石景親	明石行雄
大内家	杉原理興	山名理興
相良家	丸目蔵人	丸目長恵	※
有馬家（摂津有馬氏）	稲次右近	稲次重知	前作でも通称／本名で切替可能。
大谷家	湯浅五郎	湯浅隆貞	※
横瀬衆（国衆）	横瀬繁詮	渡瀬繁詮	父成繁・兄国繁はイベントで横瀬から由良に改姓。 兄弟の顕長は前作で横瀬姓だったが今作では長尾姓。
-	高田又兵衛	高田吉次	※

※多田三八郎・丸目蔵人・湯浅五郎・高田又兵衛は、前作『大志PK』では今作の「史的」の名前で登場（通称・本名ともに）。これ以外の人物は基本的には今作の「慣用」で登場し、近年の研究を踏まえた結果、今作の「史的」でより確実な名前が採用された形になっています。
また、この4人のように諱と通称（仮名など）とで切り替わる人物は過去多くいましたが（『創造PK』で通称／本名の切り替えに対応しているのは48人。ただし、今作同様、慣用的な諱と史実の諱を切り替える秋山信友・真田幸村なども含む。参考：信長の野望・創造  with パワーアップキット 攻略wiki）、今作では新たに追加されたこの4人と稲次右近（『創造 戦国立志伝』で初登場）のみのようです（秋山信友・真田幸村は慣用／史的パターンなので除外）。

 

副産物として、「慣用」でも前作と名前の違う武将が見つかったので挙げておきます（左『大志PK』 → 右『新生』）。

・今川良真 → 玄広恵探

・岡家利 → 岡貞綱（父利勝の確実な名前が家利らしい。利勝は利勝のまま）

・野々村正成 → 野々村雅春（正成は雅春の兄）

・森下通与（みちよ） → 森下道誉（どうよ）

 

名字だけ変わった人物

・秋月元種 → 高橋元種

・足利頼氏 → 喜連川頼氏

・大友親家 → 田原親家

・蒲生元珍 → 青地元珍

・長宗我部親忠 → 津野親忠

・成沢光氏 → 氏家光氏

・三村元祐 → 庄元祐

・三善一守 → 小浦一守

・毛利元氏 → 吉川元氏

・横瀬顕長 → 長尾顕長

 

読み方が変わった人

・穴山信君（のぶきみ → のぶただ）

・内藤宗勝（そうしょう → むねかつ）

・南条宗勝（むねかつ → そうしょう）

・望月千代女（ちよめ → ちよじょ）

・飯尾乗連・連竜（いいお → いのお）

　…織田家の飯尾定宗は以前から「いのお」

 

漏れはあるかと思いますがひとまず参考までに。

以上です（・ω・）